译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
商汤降临(lin)俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
登车而去何曾有所眷顾,飞(fei)车直驰那秦国的官廷。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千(qian)万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也(ye)变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村(cun)生活。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
奋:扬起,举起,撩起。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
7、白首:老年人。