译文
努力(li)低飞,慎避后患。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
仿佛一位仙女,雪白的花(hua)瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧(bi)叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我(wo)从睡(shui)梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅(mei),也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示(shi)仰慕之情。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
9. 仁:仁爱。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑵中庵:所指何人不详。