译文
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
新年开始春天到来,我匆匆忙(mang)忙向南行。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘(wang)掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
在乡村的野外,古城(cheng)墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常(chang)漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
(31)创化: 天地自然之功
⑷识(zhì):标志。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
小集:此指小宴。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。