译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋(lian)(lian)眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
世上的大事、国家(jia)的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
粉(fen)色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我回答说:”天下安(an)定在于统一天下。“
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
岸上古(gu)树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见(jian)幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁(dun),回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”