译文
到处都可以听到你的(de)歌唱,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
煎炸鲫鱼炖煨山(shan)雀,多么爽口齿间香气存。
子卿足下:
君不见汉时(shi)的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
何时才能够再次登临——
为此她夜夜在枕上暗自(zi)垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
面对着青山勉强整理头(tou)上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰(shuai)老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
小亭在高耸入云的山峰(feng),隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑾任:担当
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
7.涕:泪。