译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册(ce)。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
丝罗衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼(ti)叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
魂魄归来吧!
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
经过了几千里江(jiang)上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
幽幽沼(zhao)泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树(shu)高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
55、卜年:占卜享国的年数。
(63)负剑:负剑于背。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
(12)君:崇祯帝。