译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又(you)轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这(zhe)时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我在严武的幕府中志不自展，成都虽也有如金谷、铜(tong)驼(tuo)一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
寒风飘飘，冷雨潇潇，就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀，伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫，渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
自古九月九日登高的人，有几个仍然在世呢?
白龙作书报告鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中，经历了燕国又经历秦国。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪，赵师韫(yun)杀他，那就并不违法，他的死也就不是被官吏错杀，而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗？仇视皇帝的法律，又杀害执法的官吏，这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死，以此(ci)来严正国法，为什么反而要表彰他呢？
桂布多么结实，吴绵多么松厚，做一件袍子穿，身上有余温。
重阳节如何度过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷(mi)恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣(han)饮，不辜负这珍贵的年少青春。
儿女们已站在眼前，你们的容貌我已认不出来。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
路上的积水减少，沙滩露出，霜降天空之晶。
注释
然则：既然这样,那么。
瑞：指瑞雪
150.帝：帝汤。降观：视察民情。
2. 劲气：《初学记》中又作“朔气”，凛冽的寒气。
⒂信：一说古伸字，志不得伸。一说誓约有信。
⑵西江：从南京以西到江西境内的一段长江，古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
①雁门：雁门关在今山西代县，为古塞，地势雄险。
⑤天涯客：居住在远方的人。