译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让(rang)我与夫君像胶和漆一(yi)样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰(yang)慕之情。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
老朋(peng)友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收(shou)殓我的尸骨。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛(mao)映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
19.但恐:但害怕。
127、乃尔立:就这样决定。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
30今:现在。