译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相接连。登(deng)上竹楼,远眺可以尽览山色(se),平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人(ren)在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
东边日出西边下起雨,说(shuo)是无晴但是还有晴。
仿佛是通晓诗人我的心思。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我从旁听说阁下具有非(fei)凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度(du)不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。