译文
在《三峡》郦道(dao)元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看(kan)不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这(zhe)时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭(tan)水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常(chang)有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
不死之国(guo)哪里可找?长寿之人持何神术?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
这位(wei)漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
轻:轻视,以……为轻。
宁无:难道没有。