译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我第三次经过平(ping)山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他(ta)的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇(she)舞。
不自思量只想着(zhuo)效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们(men)乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图(tu)画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
爪(zhǎo) 牙
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
(23)行李:古今异义,出使的人。
覈(hé):研究。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。