译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水(shui)围绕着(zhuo)城的东边。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
古公亶父之时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下(xia)停留。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
孟夏的时节草木茂盛(sheng),绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨(yu)凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
齐作:一齐发出。
〔3〕小年:年少时。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
畜积︰蓄积。