译文
他明知这(zhe)一去不再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是(shi)巨大的,将会飞向南天。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
高(gao)(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
想起两朝(chao)君王都遭受贬辱,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡(xiang)的日期呢?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
从南面登上(shang)碣石宫,望向远处的黄金台。
囚徒整天关押在帅府里,
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
有空闲就步竹石径吟(yin)诗,细研精义而忘却早晚的时间。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
[20]殊观:少见的异常现象。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
10何似:何如,哪里比得上。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。