译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
究竟是为谁这样辛苦奔波(bo)?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了(liao)!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过(guo)(guo)是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意(yi)。翻译二
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神(shen)州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭(ping)借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(47)摩:靠近。
99、谣:诋毁。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。