译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
大冷天里,水鸟为了暖和(he)挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太(tai)阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂(ji)寥。
真(zhen)是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
不久被(bei)皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫(jiao),悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
其二
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
15.决:决断。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。