译文
先帝园陵(ling)本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是(shi),依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残(can)敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再(zai)战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻(qing)伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪(lei)。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
只有那一叶梧桐悠悠下,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
专心读书,不知不觉春天过完了,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑥曷若:何如,倘若。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
14.于:在。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
7.古汴(biàn):古汴河。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
疏:稀疏的。