译文
只有那栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在(zai)花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手(shou)将禾苗拔掉了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升(sheng)起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
⑵江:长江。