译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知(zhi)何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相(xiang)约在缥缈的银河边。
浇策划整(zheng)顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
森(sen)冷翠绿的磷火,殷勤相随(sui),闪着光彩。
秋风刮起,白云飞(fei)。草木枯黄雁南归。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都(du)是离别的哀音。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
罗襦:丝绸短袄。
其人:晏子左右的家臣。
见:看见。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑵属:正值,适逢,恰好。