译文
身(shen)旁有平头奴子摇着扇子,炎热的(de)五月就如同十月清秋一样凉爽。
庭院深深,不(bu)知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少(shao)层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭(gong)谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
长庆三年八月十三日记。
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⒁孰:谁。
【此声】指风雪交加的声音。
⑻应觉:设想之词。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
④破雁:吹散大雁的行列。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。