译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
秋天离(li)别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁(sui)晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回(hui)荡在悠远的暮天中。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
白袖被油污,衣服染成黑。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
你这郑国的游人不能返家,我这洛(luo)阳的行子空自叹息。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
异:过人之处
⑺行客:来往的行旅客人。
③中国:中原地区。