译文
我长时(shi)间倚靠在高楼的栏杆上,微(wei)风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天(tian)际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里(li),默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧(xiao)疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北(bei)伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之(zhi)游兴。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划(hua)开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(30〕信手:随手。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
142. 以:因为。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。