译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍(bang)寒梅访寻消息。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就(jiu)怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而(er)穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年(nian)光阴。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
9、相亲:相互亲近。
37、临:面对。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
12)索:索要。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
妩媚:潇洒多姿。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。