译文
这位漂泊流离的征南老将,当年(nian)曾经指挥过十万雄师。
新年都已来到,但还看不到芬芳(fang)的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿(er)那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤(xian)良足(zu)以使国家灭亡(wang)的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露(lu)水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
淑:善。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑾这次第:这光景、这情形。
108. 为:做到。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
69. 遍:周遍,一个一个地。