译文
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
剑工自己也得意非凡地惊叹，锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨(chu)师们快刀细切(qie)空忙了一场。
“过去先王的教诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗(yi)(yi)教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什么来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开(kai)放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
火(huo)烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
夜幕降临，倏(shu)忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
春社日刚刚过去，你们就在楼阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井，又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红色花影。
计算（一下）田地没有更少，统计民众人口没有增加，按照人口来算田地，那比古(gu)人还有多余啊，但吃的东西非常不足的，它的根源在哪里呢？难道是百姓从事商业损害农业的地方很多，还是做酒浪费的谷子很多，禽畜吃掉的粮食很多吗？大大小小的道理，我没能明白它的主要原因，要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题，有可以帮助百姓的办法，用心大胆地广开思路，不要有所隐瞒！
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
我刚回来要宽慰心情，生活料理、生计问题，那里还顾得谈论？
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
风光明秀，引(yin)起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
射手们一个个持弓挟箭，相互揖让谦逊恭敬。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀，相隔千山(shan)万水。雨停云散天空高远，望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉，谁会登高望远抒发心中的情意？纵然写得千万种分离的痛苦情思，无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书？
注释
（32）被：通“披”。披发，指头发散乱，不梳不束。
(15)卑庳（bi）：低小。
下：拍。
（11）篡（cuàn）：篡位，臣子夺取君主的权位。
其一
闲事：无事。
⑹三度：指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州，至东坡十月十五日作此词，三见月圆。
[24]迩：近。