译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨(yu)阵阵更使人愁思万端。雨滴(di)洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪(jian)烛,谈心。今夜的孤零恰如(ru)往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说(shuo)不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
漫漫的秋(qiu)夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
大都:大城市。