译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
牛羊践踏,大片春草变狼(lang)籍,
田头翻耕松土壤。
人生短暂古往今来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞(fei)过了盛开(kai)的蔷薇。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
发式秀美有各种各样,充满(man)后宫熙熙攘攘。
明早我将挂起船帆(fan)离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
指:指定。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。