译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
刚开始安设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子(zi),没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民(min)的宠爱。
烛龙身子通红闪闪亮。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼(yu)鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立(li)在水中不能穿过小舟。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台(tai)。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
新年:指农历正月初一。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。