译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边(bian)的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听(ting)(ting)琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨(kai)万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知(zhi)道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就(jiu)被扫荡、瓦解、离析。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
巍峨四岳是大(da)山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
③浸:淹没。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⒃被冈峦:布满山冈。
(7)书疏:书信。