译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄(bao)情的名声。
(所以(yi))人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免(mian)受饥寒就是(shi)最好的祥瑞。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话(hua)柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄(qi)凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切(qie)又都归于了平凡。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
其人:他家里的人。