译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下(xia)九天来。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风(feng)(feng)波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
跂乌落魄,是为那般?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
[34]污渎:污水沟。
11.咏:吟咏。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
31.负:倚仗。
⑵垂老:将老。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。