译文
“占卦(gua)要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在(zai)荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西(xi)流,忧心不寐夜漫长。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
身(shen)体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
门前有客(ke)人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗(chuang)外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(73)颛顼:北方上帝之名。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
32数:几次