译文
不要以为今天(tian)的宠爱,就能使我(wo)忘掉旧日的恩情。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋(qiu)风(feng)迅猛急速地(di)掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
早(zao)晨去放牛,赶牛去江湾。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉(quan),泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
灾民们受不了时才离乡背井。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(7)绳约:束缚,限制。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
6.须眉:胡子和眉毛。
素月:洁白的月亮。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。