译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的(de)景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我抚摩着古松(song)上的萝藤,想和他聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
又感阮籍(ji)《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
寒食节的夜晚(wan),我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
心中想要断(duan)绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
可叹(tan)立身正直动辄得咎,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
31、食之:食,通“饲”,喂。
〔45〕凝绝:凝滞。