译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地(di)方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然(ran)吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一(yi)种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金(jin)起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
16.济:渡。
⑹一犁:形容春雨的深度。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
去:离开
怠:疲乏。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。