译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道(dao)该到哪里栖(qi)息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会(hui)回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短(duan),太短!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
成万成亿难计量。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
叹惋:感叹,惋惜。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。