译文
我的书信不知何时你能收到(dao)?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以(yi)完成。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达(da)了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散(san)步咏(yong)叹多么寒凉的霜天。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我根据(ju)越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑦击:打击。