译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你(ni)被贬官九江。
不必在往事沉溺中低吟。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非(fei)。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明(ming)刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读(du)书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
⑤ 勾留:留恋。
抑:或者
⑻斜行:倾斜的行列。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑧韵:声音相应和。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑼索:搜索。