译文
这样的三天(tian)三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金(jin)玉,句句飞动(dong)似云龙(long)。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年(nian)”的阐释。)
西湖的春天,像一幅醉人的风景(jing)画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
注释
①复:又。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
6. 既:已经。