译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成了久游。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧(kui)难以为情(qing)。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗(qi)蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气(qi)填膺,热(re)泪倾洒前胸。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
它在这块(kuai)雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
53.阴林:背阳面的树林。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
(22)拜爵:封爵位。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。