译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)(liao)城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶(cha),谈论当今时事。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边(bian),水边的风何其清(qing)爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
红颜(yan)尚未衰减,恩宠却已断绝;
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
拳:“卷”下换“毛”。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
气:气氛。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
⑼徙:搬迁。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
(2)傍:靠近。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。