译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来(lai)。
晏子站在崔家的门外。
而在当时那些人看(kan)来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我恨不得
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种(zhong)繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡(dang)着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑵何所之:去哪里。之,往。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
舍人:门客,手下办事的人
4、掇:抓取。