译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟(shu)鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听(ting)江水奔流的吼声。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
自笑劳苦的生涯如一(yi)梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花(hua)白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守(shou)。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
有篷有窗的安车已到。
杀(sha)气春夏秋三季腾起(qi)阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊(jing)耳鼓。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑿京国:京城。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
7.紫冥:高空。