译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即(ji)使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和(he)他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中(zhong)时常闪(shan)现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
万壑古树高耸云(yun)天,千山深处杜鹃啼啭。
但愿这大雨一连三天不停住,
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
⒅律律:同“烈烈”。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
69.凌:超过。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。