译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不(bu)(bu)到你,共同喝着长江的水。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之(zhi)远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴(xing)怀而勃发。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
人生一代(dai)代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
莽莽:无边无际。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
9 故:先前的;原来的
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
行:一作“游”。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。