译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
青莎丛生啊,薠草遍地。
为首的(de)身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何(he)处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远(yuan)望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声(sheng)音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
茂盛的松树生长(chang)在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎(zen)么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑸斯人:指谢尚。
①蕙草:香草名。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
陨萚(tuò):落叶。
3. 皆:副词,都。