译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般消瘦,如今则像潘岳那样(yang)两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到北雁南飞。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
容忍司马之位我日增悲愤。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑽顾:照顾关怀。
⑤不及:赶不上。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。