译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
听说金国人要把我长留不放,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着(zhuo)兴(xing)致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是(shi)怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
这年(nian)夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么(me)可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声(sheng)。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑺牛哀:即猛虎。
(27)惟:希望
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑾龙荒:荒原。
35.自:从
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。