译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现(xian)的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识(shi)了我那亡友石曼卿。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句(ju)。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没(mei)说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身(shen)边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
为使汤快滚,对锅把火吹。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
3.寻常:经常。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。