译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
君王的大门却有九重阻挡。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
魂啊不要去北方!
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条(tiao)仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
伍子胥曾经向她乞食,此女(nv)曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
③勒:刻。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
132、高:指帽高。