译文
天上升起一轮明月,
人潮(chao)汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处(chu)都能看到明月当头。
离痛饮后大醉而别还有(you)几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行(xing)隐退都死于非命(ming)。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然(ran)。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为(wei)我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑶临:将要。
26.美人:指秦王的姬妾。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。